{"id":4755,"date":"2021-09-01T05:35:06","date_gmt":"2021-09-01T09:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/new.orioncan.com\/about\/"},"modified":"2023-04-15T21:33:13","modified_gmt":"2023-04-16T01:33:13","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4755\" class=\"elementor elementor-4755 elementor-371\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fbc8ccf elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"fbc8ccf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e464e23\" data-id=\"e464e23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae99c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ae99c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de nous\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1458c95 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1458c95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-07551f5\" data-id=\"07551f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5f1e637 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f1e637\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f21230c\" data-id=\"f21230c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5135efa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5135efa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"580\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7913\" alt=\"Desk with paper and graphs - About Orion Assessment Services\" srcset=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg 720w, https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo-300x242.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f053fcb\" data-id=\"f053fcb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5212f82 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5212f82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'\u00e9quipe Orion est l\u00e0 pour vous.\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbc38d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbc38d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous en avez assez des retards dans la r\u00e9ception de vos certificats, de courir apr\u00e8s des cabinets de v\u00e9rification insensibles, ou de traiter avec des v\u00e9rificateurs qui ne comprennent pas votre secteur d\u2019activit\u00e9? Peut-\u00eatre avez-vous re\u00e7u des conclusions d\u2019audit non \u00e9tay\u00e9es ou subi des v\u00e9rifications multinormes co\u00fbteuses? L\u2019\u00e9quipe d\u2019Orion est l\u00e0 pour vous aider.<\/p><p>Orion Assessment Services (Orion) est un cabinet de v\u00e9rification ind\u00e9pendant qui se sp\u00e9cialise dans la certification et l\u2019accr\u00e9ditation d\u2019entreprises et d\u2019organismes selon des normes nationales, internationales ou encore des normes d\u2019entreprise internes.<\/p><p>Notre objectif est de faire du processus de v\u00e9rification une exp\u00e9rience positive et agr\u00e9able en nous assurant de bien comprendre vos besoins, en \u00e9tablissant des objectifs communs et en offrant des services de v\u00e9rification de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure n\u00e9cessitant un minimum d\u2019intervention. Cette approche nous permet de nous assurer que les attentes sont claires et nous aide \u00e0 maintenir notre taux de satisfaction client exemplaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3e1d132 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e1d132\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5bbec8\" data-id=\"a5bbec8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6450d90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6450d90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e ind\u00e9pendante, nous mettons en \u0153uvre des programmes de v\u00e9rification conformes \u00e0 une multitude de normes internationales, industrielles, internes et d\u2019entreprises. Notre \u00e9quipe de v\u00e9rification comprend des v\u00e9rificateurs multilingues exer\u00e7ant leur profession partout en Am\u00e9rique du Nord et disposant d\u2019une importante expertise dans pratiquement tous les secteurs industriels.<\/p><p>Que votre entreprise ait besoin d\u2019instaurer des normes internationales ou d\u2019\u00e9tablir un plan pour une toute nouvelle s\u00e9rie de normes pour votre industrie ou votre association, Orion est un partenaire pleinement qualifi\u00e9 qui peut vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs.<\/p><p>Nous pouvons \u00e9galement combiner des activit\u00e9s de v\u00e9rification afin que vous puissiez obtenir la certification selon plusieurs normes en une seule visite, ce qui vous permet d\u2019\u00e9conomiser du temps et de l\u2019argent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7317069 elementor-mobile-align-left hide-global-btn elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-5040 elementor-widget-button\" data-id=\"7317069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#schedule-call\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00c9SERVEZ UN APPEL \u00c0 CONSULTATION <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a497780\" data-id=\"a497780\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4509ebb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4509ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"580\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Man-with-pen-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11555\" alt=\"Man with pen About Orion Assessment Services\" srcset=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Man-with-pen-3.jpg 720w, https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Man-with-pen-3-300x242.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51940d1 elementor-section-content-middle icon-set elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51940d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6000f88\" data-id=\"6000f88\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b7a16b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7a16b1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0baeee3\" data-id=\"0baeee3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8f8e02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8f8e02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos forces<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b4c58 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c1b4c58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/orion-bullet.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4316\" alt=\"Orion Icon\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Nous regroupons les activit\u00e9s de v\u00e9rification selon les normes propres \u00e0 votre industrie ou \u00e0 votre association avec celles des programmes internationaux comme les normes ISO, afin de minimiser les interruptions de vos activit\u00e9s.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9f67ae elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c9f67ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/orion-bullet.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4316\" alt=\"Orion Icon\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Nous r\u00e9alisons des programmes de v\u00e9rification de port\u00e9e internationale tout en offrant un service local, professionnel et personnalis\u00e9.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62260ee elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"62260ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43ee62e\" data-id=\"43ee62e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e259342 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e259342\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9895857\" data-id=\"9895857\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-079f98f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"079f98f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce qui distingue Orion <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0606f93 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0606f93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/orion-bullet.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4316\" alt=\"Orion Icon\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Notre \u00e9quipe chevronn\u00e9e <\/strong>\u2013 Forts de plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur, nous sommes un partenaire sur lequel vous pouvez compter. Collectivement, les membres de notre \u00e9quipe ont travaill\u00e9 avec des milliers d\u2019organismes au cours de leur carri\u00e8re afin de les guider tout au long du processus de certification.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee2809 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4ee2809\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/orion-bullet.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4316\" alt=\"Orion Icon\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Notre approche ax\u00e9e sur le client<\/strong> \u2013   En tant que petite entreprise, nous offrons une \u00ab touche personnelle \u00bb qui va au-del\u00e0 de nombreuses grandes solutions propos\u00e9es par des multinationales. Nous savons combien il est important d\u2019apprendre \u00e0 vous conna\u00eetre, de comprendre vos besoins et de vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e13b42 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5e13b42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/orion-bullet.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4316\" alt=\"Orion Icon\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Notre excellente r\u00e9putation<\/strong> \u2013Notre taux de satisfaction de la client\u00e8le est sup\u00e9rieur \u00e0 99 % et nous pouvons affirmer avec fiert\u00e9 que nous n\u2019avons jamais perdu un client en raison de probl\u00e8mes en mati\u00e8re de service \u00e0 la client\u00e8le. Au fil des ans, nous avons aid\u00e9 des clients de presque tous les grands organismes de certification nord-am\u00e9ricains \u00e0 opter pour Orion en raison de probl\u00e8mes de qualit\u00e9 auxquels \u00e9taient confront\u00e9s bon nombre de nos concurrents.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818bb52 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"818bb52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/orion-bullet.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4316\" alt=\"Orion Icon\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Notre triple approbation<\/strong> \u2013 Nous sommes la seule entreprise approuv\u00e9e par trois associations industrielles pour effectuer les v\u00e9rifications de leurs membres.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9a3c0 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1c9a3c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/orion-bullet.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4316\" alt=\"Orion Icon\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Nous avons une bonne connaissance de votre secteur, des processus, des logiciels et de la terminologie qui le caract\u00e9risent. Cela nous permet de garantir des v\u00e9rifications efficientes et efficaces. \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd25028 elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bd25028\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/orion-bullet.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4316\" alt=\"Orion Icon\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Notre philosophie de r\u00e9investissement<\/strong> \u2013 Orion croit en la n\u00e9cessit\u00e9 de redonner aux industries qui nous soutiennent et elle contribue \u00e0 divers secteurs, tels que l\u2019industrie langagi\u00e8re, par l\u2019entremise de parrainage d\u2019\u00e9v\u00e9nements industriels et l\u2019organisation de webinaires gratuits portant sur les normes.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e11fe02 elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e11fe02\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34fee1a\" data-id=\"34fee1a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-620e653 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"620e653\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Associations <\/strong>avec lesquelles nous collaborons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-71f57db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71f57db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a6bbd36\" data-id=\"a6bbd36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e1a9c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e1a9c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"202\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/alc.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4329\" alt=\"alc logo\" srcset=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/alc.jpg 360w, https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/alc-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1910737 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1910737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019ALC (Association of Language Companies) \u2013 pour certifier ses membres selon la norme ASTM F3130.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c331ee0\" data-id=\"c331ee0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad5b46 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ad5b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"202\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/canada-language.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4330\" alt=\"canada-language\" srcset=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/canada-language.jpg 360w, https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/canada-language-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac0256 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ac0256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019Association canadienne de l\u2019industrie de la langue \u2013 pour certifier ses membres selon des normes telles que la norme 131.10 de l\u2019ONGC sur les services de traduction, les normes ISO 17100, ISO 18587 et NSGCIS dans toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad80b7e\" data-id=\"ad80b7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc45499 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc45499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"75\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/logo-language-canada.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4328\" alt=\"Languages canada logo\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ac6831 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ac6831\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangues Canada \u2013 pour d\u00e9cerner l\u2019accr\u00e9ditation des organisations membres relativement au r\u00e9gime d\u2019assurance de la qualit\u00e9 de Langues Canada.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a0ee887\" data-id=\"a0ee887\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f0322 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60f0322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"89\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/austrian.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7154\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/austrian.jpg 261w, https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/austrian-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83576e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83576e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019Austrian Standards Institute pour \u2013 pour d\u00e9cerner les certificats de conformit\u00e9 aux normes ISO 17100, ONGC 131.10 et GNNSIMS au Canada;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5cd9484 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5cd9484\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0333160\" data-id=\"0333160\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ca5a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87ca5a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Associations <\/strong>avec lesquelles nous collaborons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-84b9ac6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84b9ac6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bf3b0f1\" data-id=\"bf3b0f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86faeb1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86faeb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"122\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/alc.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10081\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a7de2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31a7de2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019ALC (Association of Language Companies) \u2013 pour certifier ses membres selon la norme ASTM F3130.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-40de137\" data-id=\"40de137\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faac73b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"faac73b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"185\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/canada-language.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10083\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/canada-language.jpg 185w, https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/canada-language-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08c18f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08c18f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019Association canadienne de l\u2019industrie de la langue \u2013 pour certifier ses membres selon des normes telles que la norme 131.10 de l\u2019ONGC sur les services de traduction, les normes ISO 17100, ISO 18587 et NSGCIS dans toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e1838ca\" data-id=\"e1838ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fba9b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fba9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"132\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/languages-canada.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10085\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8103feb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8103feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangues Canada \u2013 pour d\u00e9cerner l\u2019accr\u00e9ditation des organisations membres relativement au r\u00e9gime d\u2019assurance de la qualit\u00e9 de Langues Canada.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-98f0c71\" data-id=\"98f0c71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77baf8d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77baf8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"261\" height=\"71\" src=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/austrian-standards.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10094\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f394e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30f394e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019Austrian Standards Institute pour \u2013 pour d\u00e9cerner les certificats de conformit\u00e9 aux normes ISO 17100, ONGC 131.10 et GNNSIMS au Canada;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef21b21 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef21b21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ae161a5\" data-id=\"ae161a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf4268 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cf4268\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment Orion a vu le jour <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a136e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47a136e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les associ\u00e9s directeurs d\u2019Orion ont acquis plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie avant de fonder notre entreprise. Ayant travaill\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents niveaux pour de grands organismes de certification, ils se sont rendus \u00e0 l\u2019\u00e9vidence que bien des gens per\u00e7oivent les v\u00e9rifications de la conformit\u00e9 aux normes comme \u00e9tant des exp\u00e9riences conflictuelles, d\u00e9sagr\u00e9ables ou inutiles qu\u2019ils pr\u00e9f\u00e9reraient \u00e9viter.<\/p><p>Ils ont donc fond\u00e9 Orion dans le but de transformer le processus de v\u00e9rification en une exp\u00e9rience positive et agr\u00e9able en acqu\u00e9rant une compr\u00e9hension approfondie des besoins des clients, en fixant des objectifs communs avec ces derniers et en leur offrant des services de v\u00e9rification de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure avec un minimum d\u2019interventions et de perturbation des leurs activit\u00e9s.<\/p><p>En tant qu\u2019entreprise de taille modeste, Orion est mieux en mesure de fournir certains services que les grandes multinationales ne peuvent tout simplement pas offrir. Notre client\u00e8le est ravie de nos services personnalis\u00e9s, de notre transparence et du fait que notre entreprise ne croule pas sous les lourdeurs administratives. De plus, comme le propri\u00e9taire d\u2019Orion est \u00e0 la fois ing\u00e9nieur et ancien v\u00e9rificateur, l\u2019entreprise est g\u00e9r\u00e9e selon le point de vue d\u2019une personne ayant une exp\u00e9rience directe de travail dans l\u2019industrie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32048df elementor-mobile-align-left hide-global-btn elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-5066 elementor-widget-button\" data-id=\"32048df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#schedule-call\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00c9SERVEZ UN APPEL \u00c0 CONSULTATION <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-898d6c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"898d6c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52b4857\" data-id=\"52b4857\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c36810f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c36810f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ceux que nous aidons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a6d31e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a6d31e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Orion a acquis une vaste exp\u00e9rience dans le domaine des services d\u2019accr\u00e9ditation et de v\u00e9rification de la conformit\u00e9 aux normes dans presque tous les secteurs industriels.<\/p><p>Bien que nous nous concentrions sur les secteurs de la <a href=\"\/fr\/manufacturing\">fabrication<\/a>, des <a href=\"\/fr\/information-technology\/\">TI<\/a>, de la <a href=\"\/fr\/languages-industry\">langue<\/a>, du <a href=\"\/fr\/electronics-recycling\">recyclage<\/a>, de la <a href=\"\/fr\/medical\">m\u00e9decine<\/a>, du <a href=\"\/fr\/transportation\/\">transport<\/a> et de <a href=\"\/fr\/language-education\/\">l\u2019\u00e9ducation<\/a>, nous sommes toujours ouverts \u00e0 la mise en \u0153uvre de nouvelles normes et accr\u00e9ditations pour notre client\u00e8le. Lorsqu\u2019un besoin et un march\u00e9 se font sentir, Orion mettra en \u0153uvre une solution de v\u00e9rification efficace.<\/p><p>Communiquez avec nous d\u00e8s aujourd\u2019hui pour discuter de vos nouvelles normes afin que nous puissions vous aider \u00e0 les mettre en \u0153uvre de mani\u00e8re optimale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69c388de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69c388de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"schedule-call\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a5b5d3\" data-id=\"a5b5d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-239fb4b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"239fb4b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demander une <strong>consultation<\/strong><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9fa0f8 g-form elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"6f9fa0f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_3' ><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_3' id='gform_3'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4755' data-formid='3' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3' data-sitekey='6Ld4JgQsAAAAAOf5no743ZaCf6M__5FRIvCm8P1Z' data-tabindex='0'><input id=\"input_bfdac43ce5b88fb280a46e2b292cbf67\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_bfdac43ce5b88fb280a46e2b292cbf67\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_3' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_3_7\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_7'>Name<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_7' id='input_3_7' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_3_7'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><div id=\"field_3_6\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full text-input gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_6'>Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_3_6' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Nom' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_3_2\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full text-input gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_2'>Soci\u00e9t\u00e9<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_3_2' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Soci\u00e9t\u00e9' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_3_3\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-full text-input gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_3'>T\u00e9l\u00e9phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_3' id='input_3_3' type='tel' value='' class='medium'  placeholder='T\u00e9l\u00e9phone' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_3_4\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full text-input gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_4'>Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_4' id='input_3_4' type='email' value='' class='medium'   placeholder='Courriel' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_3_5\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full text-area field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_3_5'>Message<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_5' id='input_3_5' class='textarea medium'    placeholder='Message'  aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_3' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Planifier un appel'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=3&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme&amp;styles=[]&amp;hash=273a985013ebc655057dd5da342eaa86' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_3' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_3' id='gform_theme_3' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_3' id='gform_style_settings_3' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_3' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='3' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='oaq1A3prIHi9Gk0T7BFUwwqEAcTxdGiqQipZW0LrwiJy9LgbHvGEfOUn2LNqYhDMewvh4l1m2tKdnRnzf41oPQCyR8vvhE\/f+ptCxoW9LL5PLrY=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_3' value='WyJbXSIsIjlmNmRkM2IzMDVmMzgzMjlmOTE3NzUyZjg0YmE2NTkyIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_3' id='gform_target_page_number_3' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_3' id='gform_source_page_number_3' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_3' id='gform_ajax_frame_3' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 3, 'https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_3').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_3');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_3').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_3').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_3').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_3').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_3').val();gformInitSpinner( 3, 'https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [3, current_page]);window['gf_submitting_3'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_3').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [3]);window['gf_submitting_3'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_3').text());}else{jQuery('#gform_3').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"3\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_3\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_3\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_3\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 3, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de nous L&#8217;\u00e9quipe Orion est l\u00e0 pour vous.\u200b Vous en avez assez des retards dans la r\u00e9ception de vos certificats, de courir apr\u00e8s des cabinets de v\u00e9rification insensibles, ou de traiter avec des v\u00e9rificateurs qui ne comprennent pas votre secteur d\u2019activit\u00e9? Peut-\u00eatre avez-vous re\u00e7u des conclusions d\u2019audit non \u00e9tay\u00e9es ou subi des v\u00e9rifications [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4755","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About Orion Assessment Services | Orion Assessment Services of Canada Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Get to know Orion better by learning about how we work, and the standards, audits &amp; accreditations that we provide for our clients.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Orion Assessment Services | Orion Assessment Services of Canada Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Get to know Orion better by learning about how we work, and the standards, audits &amp; accreditations that we provide for our clients.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orion Assessment Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-16T01:33:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/\",\"url\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/\",\"name\":\"About Orion Assessment Services | Orion Assessment Services of Canada Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-01T09:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-16T01:33:13+00:00\",\"description\":\"Get to know Orion better by learning about how we work, and the standards, audits & accreditations that we provide for our clients.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/\",\"name\":\"Orion Assessment Services\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About Orion Assessment Services | Orion Assessment Services of Canada Inc.","description":"Get to know Orion better by learning about how we work, and the standards, audits & accreditations that we provide for our clients.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"About Orion Assessment Services | Orion Assessment Services of Canada Inc.","og_description":"Get to know Orion better by learning about how we work, and the standards, audits & accreditations that we provide for our clients.","og_url":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/","og_site_name":"Orion Assessment Services","article_modified_time":"2023-04-16T01:33:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/","url":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/","name":"About Orion Assessment Services | Orion Assessment Services of Canada Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg","datePublished":"2021-09-01T09:35:06+00:00","dateModified":"2023-04-16T01:33:13+00:00","description":"Get to know Orion better by learning about how we work, and the standards, audits & accreditations that we provide for our clients.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orioncan.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/about-photo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/","name":"Orion Assessment Services","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orioncan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}