Orion Assessment Services est officiellement devenu le premier organisme de v\u00e9rification \u00e0 certifier un cabinet de traduction selon la norme ASTM F3130-2018 r\u00e9cemment publi\u00e9e. Ce jalon important signifie que Global Language Translations and Consulting, Inc. (GLTaC) est la premi\u00e8re et seule entreprise de traduction certifi\u00e9e selon la norme ASTM.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab La nouvelle norme est la seule \u00e0 certifier la stabilit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la sant\u00e9 financi\u00e8re et op\u00e9rationnelle d\u2019un fournisseur de services linguistiques \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Hei King, pr\u00e9sidente de GLTaC. \u00ab Je suis fi\u00e8re de tous les membres de l\u2019\u00e9quipe GLTaC qui s\u2019engagent continuellement \u00e0 mieux faire et \u00e0 travailler de mani\u00e8re plus efficace, la satisfaction de nos clients \u00e9tant notre priorit\u00e9 absolue. Notre capacit\u00e9 \u00e0 satisfaire aux exigences de la norme ASTM F3130-18 refl\u00e8te nos efforts en mati\u00e8re de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, technologique et des normes de s\u00e9curit\u00e9. Cette certification t\u00e9moigne de notre engagement \u00e0 diriger une entreprise professionnelle, \u00e9thique et fiable. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Une fois de plus, je suis ravi d\u2019offrir la certification selon une nouvelle norme \u00e0 nos clients de l\u2019industrie langagi\u00e8re \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 David Huebel, pr\u00e9sident d\u2019Orion Assessment Services. \u00ab Cette norme diff\u00e8re de celles que nous offrons pour les services linguistiques, comme les normes ISO 9001 et ISO 17100, en ce qu\u2019elle exige non seulement que l\u2019organisation ait mis en place des principes et une infrastructure de gestion de la qualit\u00e9 appropri\u00e9s, mais aussi qu\u2019elle d\u00e9montre un historique financier et op\u00e9rationnel continu et stable. Travailler avec Global Language Translations and Consulting, Inc. (GLTaC) a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience formidable. Leur leadership, leur pr\u00e9paration et leur engagement ont fait en sorte que le processus soit transparent et simple. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Orion Assessment Services est le seul organisme de certification ind\u00e9pendant accr\u00e9dit\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord qui se sp\u00e9cialise dans le secteur linguistique en certifiant toutes les normes cl\u00e9s visant les services linguistiques et de traduction. En plus de certifier les fournisseurs de services linguistiques selon la norme ASTM F3130-2018, Orion offre \u00e9galement des certifications selon la norme ISO 17100 \u2013 Services de traduction, la norme canadienne ONGC 131.10 \u2013 Services de traduction, et les normes ISO 9001 \u2013 Syst\u00e8mes de gestion de la qualit\u00e9, ISO 18587 \u2013 Traduction automatique et lSO 13611 et NSGCIS \u2013 Interpr\u00e9tation communautaire. L\u2019exp\u00e9rience diversifi\u00e9e d\u2019Orion lui permet de certifier des cabinets de traduction selon plusieurs normes \u00e0 la fois, ce qui permet d\u2019\u00e9conomiser du temps et de l\u2019argent tout en am\u00e9liorant le profil professionnel du cabinet certifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Fond\u00e9e en 1996, GLTaC offre des services de traduction technique \u00e0 une liste impressionnante de clients \u0153uvrant dans une vari\u00e9t\u00e9 de secteur d\u2019activit\u00e9, dont les produits chimiques, l\u2019environnement, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 (ESS), les produits pharmaceutiques, les services juridiques et r\u00e9glementaires, les dispositifs m\u00e9dicaux, le g\u00e9nie m\u00e9canique, ainsi que les secteurs automobile et militaire. Nous r\u00e9alisons des projets d\u2019envergure d\u2019une grande complexit\u00e9 technique ainsi que des demandes moins complexes avec et le m\u00eame souci de pr\u00e9cision et de fiabilit\u00e9 et le m\u00eame d\u00e9vouement \u00e0 surpasser vos attentes.<\/p>\n\n\n\n
GLTaC \u00e9tant le plus important fournisseur de services linguistiques pour l\u2019industrie de l\u2019environnement, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 (ESS), nos traductions figurent dans plus d\u2019un million de fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 chaque ann\u00e9e. De plus, nous traduisons de nombreux r\u00e8glements afin de soutenir la classification et la communication des dangers chimiques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n\n\n\n
David Huebel, Pr\u00e9sident, Orion Assessment Services<\/p>\n\n\n\n
647 497-7617, poste 2002<\/p>\n\n\n\n
dhuebel@orioncan.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Orion Assessment Services est officiellement devenu le premier organisme de v\u00e9rification \u00e0 certifier un cabinet de traduction selon la norme ASTM F3130-2018 r\u00e9cemment publi\u00e9e. Ce jalon important signifie que Global Language Translations and Consulting, Inc. (GLTaC) est la premi\u00e8re et seule entreprise de traduction certifi\u00e9e selon la norme ASTM. \u00ab La nouvelle norme est la seule \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[25,10],"tags":[],"class_list":["post-6709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-events-fr","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\n